Slik tar du opp en samtale på iPhone – endelig mulig med iOS 18.1
Tidligere har det vært en utfordring for iPhone-brukere å ta opp telefonsamtaler. For å gjøre det, måtte du ty til kronglete tredjepartsapper fra App Store, siden Apple ikke tilbød en innebygd løsning. Dette endret seg med iOS 18.1-oppdateringen, som endelig gir iPhone-brukere en innebygd funksjon for samtaleopptak direkte i Telefon-appen. Det beste? Funksjonen er tilgjengelig på alle enheter som støtter iOS 18, uavhengig av modell.
Men, som vanlig med Apple, er det visse regionale begrensninger. Ifølge Apples offisielle dokumentasjon er samtaleopptak ikke tilgjengelig i enkelte land, inkludert hele EU. Det betyr at norske brukere foreløpig ikke får tilgang til samtaleopptak - i hvert fall ikke helt enda.
I tillegg er det verdt å merke seg at transkripsjon av opptak kun støtter et begrenset antall språk og regioner, som amerikansk og australsk engelsk, spansk (USA og Mexico), mandarin (Kina), kantonesisk (Hongkong) og koreansk (Sør-Korea).
Når opptak starter, vil en automatisk melding varsle både den som ringer og mottakeren om at samtalen blir tatt opp. Likevel er det lurt å be om tillatelse fra den andre parten, ettersom lovverket for samtaleopptak varierer fra sted til sted. Det kan være smart å sette seg inn i reglene som gjelder for ditt område før du benytter deg av den nye funksjonen.
Slik tar du opp en samtale på iPhone – endelig mulig med iOS 18.1
Alle forbehold og begrensninger gjør forklaringen nesten lengre enn selve prosessen. Å ta opp en samtale på iPhone er faktisk veldig enkelt – hvis du vet hvor opptaksknappen er. Her er guiden for deg som har oppdatert til iOS 18.1.
1. Trykk på opptaksknappen
Opptaksfunksjonen fungerer uansett om du ringer selv eller tar imot en samtale, og fungerer også med FaceTime-lydsamtaler. Apple har satt en begrensning på opptak kun for to-personers samtaler.
Når du er i samtale, trykk på bølgeikonet øverst til venstre på skjermen. En nedtelling vises, med en «X» du kan trykke på for å avbryte. Når nedtellingen er over, vil en automatisk melding informere begge parter om at samtalen blir tatt opp, og opptaket starter.
2. Avslutt opptaket
Du har to måter å avslutte opptaket på. Den enkleste er å trykke på den røde «Avslutt samtale»-knappen, som automatisk stopper opptaket. Alternativt kan du trykke på den røde opptaksknappen i lydvisualiseringen som vises under opptaket. Dette lar deg fortsette samtalen etter at opptaket er avsluttet.
Slik slår du av samtaleopptak
Som standard er samtaleopptak aktivert i Telefon-appen. Vil du skru det av? Da gjør du følgende:
1. Gå til Innstillinger og velg Telefon-appen.
2. Velg Samtaleopptak fra menyen og dra glidebryteren til av-posisjon for å deaktivere funksjonen.
Hvor finner du opptakene?
Lurer du på hvor lydfilene fra opptakene dine havner? Gå til iOS 18 Notater – her lagres opptakene som egne notater med tilhørende transkripsjon. Hvis du har en iPhone som støtter Apple Intelligence, kan du også få et sammendrag av samtalen ved hjelp av den nye AI-funksjonen.
Slik deler du en opptakssamtale fra iPhone
Det er enkelt å dele opptakssamtaler på iPhone. Gå til opptaket du vil dele i Notater-appen. Deretter trykker og holder du på lydfilen øverst og velger «Del lyd». Velg hvilken som helst app fra delingsmenyen for å sende opptaket til andre, eller til dine egne enheter. Opptakene lagres i m4a-format, som er plassbesparende uten å gå nevneverdig på bekostning av lydkvaliteten.
